Cuando la revista que sale, lo daré a mis colegas.
(Episodio 8)
¿Por qué? Es obvio que es porque quiero presumir de mi novia.
Te traje un poco de chocolate.
Estoy bien.
- Venga. Estoy bien también. - Hay tanto amor aquí.
Bien por ellos.
Cuando me uní a esta estación,
Tengo una tonelada de chocolate y caramelo a los chicos.
Mi, aquellos buenos viejos tiempos.
¿Estás diciendo lo que quiera porque no hay manera de verificarlo.
Eso no es un buen hábito.
Por qué no puedes verificarlo?
Hay testigos como detective Choi y ...
¿Puede usted ver sus dientes en primer lugar? Algo está atrapado en los dientes.
Los que tienen que sacar todas las noches en vela a menudo ...
- debe comer dulces. - Caramba, mi bondad.
Dios mío, perdón por un momento.
Por qué no has tenido el almuerzo todavía?
Hay su favorito de todos los tiempos, picante de cerdo frito.
El almuerzo no es importante ahora.
El tipo que fue traído por el accidente sin licencia ...
en realidad era el chofer de cabeza de serpiente.
controlador de cabeza de serpiente?
Sí señor. ¿No te parece que encontraremos algo si mantenemos la excavación?
Dios mío. Debo decir,
algo me dice que nosotros hemos cogido un pez grande.
No soy bien ...
Aún así, espero que no se conviertan en demasiado famoso.
Jefe.
subalterno de cabeza de serpiente está aquí. ¿Jefe?
Probablemente vamos a averiguar algo si mantenemos la excavación. ¡Jefe!
Venga. Apuesto a que eres la chica más bonita de toda la revista.
Gracia divina.
Los policías y los médicos que están preocupados con sus amigas.
Yo pensaba que sólo existía en series de televisión.
Qué no se preocupa por el trabajo? Vamos a trabajar un poco!
- Oye. - Un momento por favor.
- Jefe, que deberíamos ... - No, no es nada.
Sí. ¿No has comido todavía?
¿Cómo iba yo a saber dónde está ahora?
Eres uno subordinado grosero.
¿Cómo no sabe dónde está su jefe es?
Yo ... yo realmente no lo sé.
Sr. Usted Jin Woo.
No eres un subordinado grosero.
Sé que eres leal a su jefe.
Pardon me?
Pero es Cabeza de serpiente ...
en la carrera por el chantaje, el confinamiento, y asalto.
Su jefe debe ser extremadamente ansioso por el momento.
Qué cree que puede dormir bien por la noche?
Además, es muy probable que él va a cometer ...
crímenes adicionales mientras está en la carrera.
Entonces, ¿qué va a pasar?
Gosh ...
Todo bien.
¿Qué crees que es el mejor que puede hacer por su jefe?
Gosh, eso es ...
Bondad.
Tenemos que ser duro con los tirones como ellos.
Tenemos que asustarlos para que nos dicen lo que saben.
Jefe está siendo demasiado amable con él.
Eso no es lo que hacen los detectives.
¿Es un pastor o qué?
Se están quedando con los labios apretados porque tienen miedo.
Se parece ingenuo, pero que ha hecho algunas cosas terribles.
(El fraude, la violencia Especial, causando daño corporal y la muerte)
Enjuagaba con agua para usted, pero todavía seré bastante picante.
- Trate de él sin embargo. - Bueno.
Al igual que este?
Coma los dedos de los pies primero. Me gusta esto.
¿Qué hago con los huesos?
Puede tomar los huesos a cabo utilizando la lengua.
No teníamos para comer patas de pollo.
Tenía curiosidad porque te gusta tanto.
Yo quería venir aquí con ustedes también.
De Verdad?
Por cierto, ¿cómo está el té?
¿Qué le pareció las patas de pollo?
Eres tan linda.
Para. Me sonrojas.
Toma mi mano.
Vamos dan la mano como esta.
¿No le resulta estresante?
¿Qué piensas? ¿Te gusta?
Venga.
Vamonos.
Querida, que era muy agradable.
Incluso la comida era tan buena.
¿Ver? Te dije que una fanáticos en un hotel es el mejor.
¡Dios mío!
¿Qué le pasa a esa mujer?
Gosh. Un momento, ¿de acuerdo?
- ¿Que esta pasando? - Solo un minuto. Quédate aquí, ¿de acuerdo?
Gosh, que debería haber ido a la primera Milton Hotel.
Soo Ah.
¿Por qué has venido hasta aquí? Esto es embarazoso para los dos.
Sang Hyun, ¿por qué no se ha responder a mis llamadas?
¿Por que me estas evitando?
Así es, Soo Ah.
Entonces, ¿por qué sigues llamando?
¿No sería una cortesía para dejar de llamar?
Hice...
¿Hice algo mal?
No, usted no hizo nada malo.
Es sólo que no somos el uno para el otro.
No sé por qué piensa que,
pero voy a atender a usted en todos los aspectos, ¿de acuerdo?
Así no es cómo funciona.
Pero te amo.
Soo Ah.
Soo Ah, escuchen.
Eres demasiado sincero, incluso cuando se trata de citas.
No soy una persona sincera.
Eres bonita y de buen corazón,
así que estoy seguro va a coincidir un buen tipo pronto. ¿Todo bien?
Voy a estar fuera, entonces.
Eres como un modelo profesional! Te ves como una celebridad.
Esto es increíble. Te ves increíble.
Editaron y mejorado las fotos. Mira.
Young Jae, usted está seriamente mi modelo a seguir.
- nosotros comprar algunos bocadillos. - Bueno lo haré.
- Se ve tan bonito. - Se parece a un modelo real.
- ¿No estamos trabajando hoy o qué? - Vamos a volver a trabajar en breve.
Mira esto.
Dios mío, Jefe. ¿Lee revistas como eso también?
- No es lo que piensas. - ¿Qué es?
Bueno, Jefe estaba leyendo en ese tipo de revista,
pero él lo niega ahora.
Mira. ¿No está bien?
Sí, no parece ser ese tipo de revista.
Vamos a comprobar para asegurarse?
Veamos. Está aquí mismo.
Dios mío, ¿qué es esto?
- ¿No es tu novia? - No, no es.
Dios mío.
¿De qué estás hablando? ¡Es ella!
Hemos estado detectives durante años.
Incluso si alguien está disfrazada ... Dios mío.
Mirarla.
Su novia es muy bonita, Jefe.
No es de extrañar que seguir viendo a su pesar de que ella le da un mal rato.
Esta es la primera vez que me he sentido celos de ti.
¿Por qué tiene que ...
tomar las fotos picantes?
No son picantes. Sólo tienes ojos pervertidos.
No dispares a algo como esto otra vez.
Es decir, lo que un fotógrafo raro.
Eres un diseñador de pelo. ¿Por qué tenían que hacen ver tan atractiva?
Es sólo una sesión de fotos. No sea tan sensible.
Esto es prácticamente una sesión de fotos porno.
Una sesión de fotos porno?
Young Jae, eso no es lo que quería decir.
Vamos a colgar.
Realmente necesito aprender cómo filtrar lo que digo.
Señora.
Hey, estás aquí.
Los pasteles de pescado con tteokbokki y helado, ¿verdad?
¿Usted también quiere intestinos adicionales?
Hacer que el tteokbokki super picante.
Está bien, voy a hacer ellos picante extra. No lleva mucho tiempo.
¿Qué estás haciendo?
Me sorprendió ver ese lado de ti.
De Verdad?
Joon joven me decía que se ve picante.
No es picante. Te ves saludable y atractiva.
Me encantó.
De Verdad?
Especialmente aquel en el que se ven muy arrogante.
Me has alegrado el día. Te compraré un Americano helado.
- Dos helado Americanos, por favor. - Bueno.
Se hacía pasar muy duro delante de tanta gente.
Gosh, no ser tan humilde. Parecías un profesional.
No.
Parecía que todos los demás estaban haciendo bien.
Yo era el único que parecía incómodo y poco natural.
Pero tenías razón, Ho Chul.
Me sentía como si lo lamentaría ...
para el resto de mi vida si me di por vencido.
Fue todo gracias a ti.
(Guión Competición, D-2)
Bueno.
Estaré ahí.
(Arroz recién cosechado)
Dios mío.
Gosh, mi espalda.
Espera un minuto.
Bueno.
Venga.
Soo Jae, ¿estás fuera?
No, estoy en casa.
Pedí un poco de arroz,
y le pregunté al repartidor para llevarlo dentro de la casa.
Pero creo que lo dejó en frente de la puerta ...
porque nadie respondió al timbre.
¿Estabas durmiendo?
Abrí la puerta, pero él ya se había ido.
Así lo traje por dentro.
¿Por qué hiciste eso? Usted debería haber dejado allí solo.
Gosh, no pasa nada. Voy a comer de todos modos.
- Ni siquiera era tan difícil ... - Detener la exageración de ella.
El médico le dijo que tuviera cuidado con los hombros.
Dios mío.
Hoy finales de los años Soo Ah. ¿Paso algo?
Ella no vendrá aquí. Buscar a alguien nuevo.
Pongamos este como este.
Eso se ve genial.
Gosh, ¿qué haces? No podemos hacer esto aquí.
Bonito. Genial.
Perfecto.
No trajiste princesa con ustedes hoy?
Por supuesto lo hice.
Princesa, decir hola.
Hola.
Hola. Bienvenido.
Su cocina era increíble. Lo siento por traer solamente vino.
¿De qué estás hablando? El vino fue lo más destacado.
¿Cómo sabías que yo cocino pescado y traer el vino blanco?
Pensé que me ha enviado un mensaje telepático.
Dios mío.
Creo que estamos muy compatibles.
¿Derecha?
Tenemos el mismo paladar y la misma afición.
Y...
eso también.
¿Que es eso?
¿No sabes?
¿Quieres que te enseñe?
- Espera un segundo. - ¿Qué es?
Bien...
Aquí es lo suficientemente bueno.
Es mejor por dentro.
Vamonos.
Seguir. No, no.
¿Qué? ¿Qué es, Chul Nam?
una música tal y tal estado de ánimo ... es tan nueva.
¿Está bien?
Joo Ran, creo que realmente somos una pareja perfecta.
Estoy en casa.
Dijo que tenía una cena de equipo hoy. ¿Paso algo?
- No pasó nada. - ¿Pero qué hay de malo con papá?
Es de mal humor ...
porque yo canté una canción a dúo con el maestro de la ciencia.
No es nada para estar de mal humor acerca.
No tome después de ese lado de él.
Buenas noches.
Mamá, que no está siendo mal humor. Sus sentimientos se lesionó.
Y por qué está herido no es algo que tiene que decidir.
Por favor, no tome después de él.
Buenas noches.
¿Quieres un poco ramyeon, papá?
No.
Pero se come ramyeon cada vez que usted bebe.
Le dije que no quiero.
Voy a tener ramyeon solo entonces.
Es hora de que el programa de noticias de deportes?
Todo bien.
Se ve delicioso.
- ¿Se puso un huevo? - Por supuesto.
- ¿Quieres un poco? - Le dije que no quiero.
Es delicioso.
No me diga que usted pone el queso a esta hora.
Por supuesto.
Sabes que me gusta ramyeon queso ...
porque me tomó después.
Bondad, que realmente ...
Bondad.
Comer hasta.
Dad,
¿todavía se pone celosa cuando mamá está con otro hombre?
Por supuesto.
Pero usted sabe que ella lo odia.
Ese es su problema, no el mío.
Por casualidad, es su apodo ...
El Sr. nitpick.
¿Por qué tomo después de tanto?
¿Qué? ¿Por qué?
No es nada.
Que mi mujer maldita.
Voy a hacerla arreglar su traje de este tiempo.
¿No vas a dormir?
Yo debería.
Cepillarse los dientes y deshacerse de su mal aliento antes de entrar.
Por supuesto.
Gosh, papá.
La bondad, papá.
¿Por qué tiene que ...
tomar las fotos picantes?
(Alarma)
los hombros de mi hermano debe ser muy cansado.
Usted no está enojado conmigo por lo que te dije, ¿verdad?
¿Por qué se tiene que revelar esta cantidad para su sesión de fotos?
Es muy revelador?
¿No te parece que es sexy?
La bondad, esas personas son extraños.
¿Por qué habrían de fotos un diseñador de pelo con este tipo de concepto?
¿Es esta una revista erótica o qué?
Usted está diciendo exactamente lo mismo con Joon Young.
No hacer este tipo de cosas a partir de ahora.
Gosh, hace frío.
¿Quieres ir a tener kalguksu almeja?
Sorry, I'm eating outside for lunch today.
What do you like so much about...
Mr. Nitpick who gets jealous all the time?
He gets jealous all the time, but that's his charm.
He took care of the rude customer...
and saved my face too the other day.
I should save his face too.
- You're sure about this, right? - Yes, sir.
One of Snakehead's former underlings opened up that pool hall...
after making a clean break with that business.
How can we believe that? He could be pretending.
Such a suspicion isn't important right now.
If we catch that jerk,
we'll get stellar performance reviews this month.
The performance review. Okay, sounds good. Let's go!
- Let's go. - Let's go.
Let's go!
Young Jae.
- Hello. - Hello.
Oh, no. What bad timing.
Oh, I guess you have to step out now.
Yes, I'm sorry.
Thank you for this, Chief's future wife.
Don't go overboard. She's just his girlfriend at the moment.
All right, guys. We should get going.
- Let's go. - Okay.
- Thank you. - Take care.
- I hope you enjoy them. - Thank you.
My, she's gorgeous.
Hey, what brings you here?
I came to see you because I missed you.
It is him. I go there every day for deliveries,
so I know everyone who works there as well as their regular customers.
As for that guy, I hadn't seen him before,
but I thought he looked familiar for some reason.
I was like, "Where did I see him?"
"He's not one of the creditors who have been chasing me."
But then,
I realized that it's him.
I got goosebumps all over.
Will I really get the 5,000 dollars cash reward?
Of course.
Si realmente es cabeza de serpiente,
y si logramos detenerlo,
obtendrá de inmediato.
Detectives, mejor de las suertes.
Gracias.
¡Hola!
Por cierto, esos tirones todos saben nuestras caras.
¿Cuál debe ser nuestra estrategia ahora?
Esto es Loco.
Jefe, por favor!
Esta operación va a ser muy peligrosa.
¿Realmente necesitamos involucrar a mi querido Oficial Min?
¿Hacemos?
¿Y que? ¿Va usted o yo disfrazar como mujer?
Además, ¿por qué llama a su "querida"?
¿Está su padre o esposo?
Ni siquiera eres su novio.
Ella es un oficial de policía también. Deja de reaccionar exageradamente.
Ustedes harían cualquier cosa para obtener buenas evaluaciones de desempeño.
Salga.
No se preocupe demasiado.
Vamos a estar en estado de alerta en las proximidades,
por lo que sólo comprobar si realmente es él o no.
Sí señor.
- Vamonos. - Vamonos.
[Ver VIU] jTBC E08 La Tercera Charm "no son las fotos demasiado revelador?" - ♥ ♥ Ruo Xi -
¿Dónde estás?
Estoy en la sala de maestros.
No se están haciendo a cabo el trabajo de campo?
Sí.
Estoy a punto de entrar y coger el malo de la película,
pero yo sólo quería escuchar su voz.
Estás nervioso, ¿verdad?
Sí.
Hemos estado después de este tipo desde hace mucho tiempo, así que estoy un poco nerviosa.
¿Te he dicho esto antes?
¿Qué?
Te dije que alguien encontró mi bloc de notas y me lo envió ...
cuando lo perdí.
Derecha.
A pesar de que el libro de recuerdos significaba tanto para mí,
es probable que parecía poco importante para otras personas.
¿Quién iba a molestar a enviarlo a su dueño en este día y edad?
La persona incluso pagó por los gastos de envío.
Así que sabías.
Por supuesto. Sólo que haría tal cosa.
Cuando tenía 20 años, que encontró su mochila,
my haircutting tools,
and my scrapbook.
Whenever I lost anything precious to me, you found it for me.
So make sure you don't lose stuff.
I guess I keep losing things because you always find them for me.
So don't get hurt.
All right.
If I lose something again, you'll have to find it for me.
Young Jae, I should get going now.
Be careful, okay? I'll get mad at you if you get hurt.
Oh, Young Jae. Have I told you this before?
I love you.
I love you too.
Just check his face.
Then go to the bathroom right away and call me.
Like I've said,
we'll be on standby right here, so don't worry.
Yes, sir.
But just in case,
take this pepper spray and cuffs. You know how to use them, right?
Oh, I did learn how to use them at the police academy.
You won't need to use them,
pero deja que te muestre si acaso.
Dame tu mano.
Ahí.
No se preocupe de nada.
Si pasa algo, voy a sacrificar gustosamente mi vida ...
para salvar la suya.
Está bien.
(Notch)
Deberías haber golpeado a la inversa.
Perdóneme.
Mi, eres un nuevo rostro. ¿Eres nuevo?
Sí.
- Jefe. - Sí.
El café es aquí.
Puede entrar.
Siéntate.
Por supuesto.
¿Cómo te gusta el café?
Tu decides.
Use su propia receta.
De acuerdo, entonces voy a poner en 2 azúcares y 2 cremas.
Todo bien.
Sí, ¿cómo te fue?
Sí.
Derecha.
¿Qué?
Usted dijo que podría hacerlo. Entonces usted tiene que mantener su palabra.
Seguir.
Perdón por interrumpir. Aquí, espero que disfrute de su café.
Lo siento, pero necesito ir al baño.
Sí.
Oye, no puedes hacer un buen trabajo cuando le pido que haga algo?
(Oficial Min Se Eun)
Jefe.
Es él, cabeza de serpiente.
Está bien, vamos a estar a la altura.
Permanecer en el baño de mujeres hasta que se termine la situación. ¿Lo tengo?
Vamonos.
Me preguntaba por qué el café era tan amargo.
Eso fue debido a un policía lo hizo.
¿Quienes son ustedes?
¿Dónde está tu hermano?
¿Hermano? Soy hijo único.
¿Dónde está cabeza de serpiente?
¿A dónde vas?
Sal de aquí.
Oye ven aquí.
Cabeza de serpiente, ¿dónde estás?
Hey amigo. Estaban aquí.
Apartese del camino.
Ven aquí.
¿Quién te dijo que estoy aquí?
Dime.
¿Dónde estás, Cabeza de serpiente?
Vamonos.
¡Déjame ir!
Cabeza de serpiente!
¡Oye!
- ¡Déjame ir! - Gosh.
¡Oye!
Cabeza de serpiente!
Me pregunto cómo los policías averiguaron que estaba aquí.
Baja eso. Ella es policía.
¿Qué tiene eso que ver conmigo?
Estoy prácticamente loco en este momento.
Así que no se me acerque.
¡Movimiento!
- Jefe, ¿dónde estás? - Jefe.
¿A dónde fue él?
- Jefe. - Aqui.
- Dios mío. - Jefe.
- Jefe! - Jefe On.
¿Que pasó? ¡Jefe!
- Jefe! - Jefe.
- Jae Soo, estoy en casa. - Oye.
Sumergirse en la historia y leerlo cuidadosamente.
A ver si mi inspiración artística puede convertirse en un trabajo.
Después de obtener su opinión,
Voy a ver en eso guión y participar en el concurso.
Y si fracaso en esta ocasión, voy a dejar de escribir.
Que has estado diciendo que vas a dejar para el último par de años.
No debería la policía ser un poco más fuerte?
Ni siquiera puede vencer a los malos.
De esa manera, la historia puede tener un poco de tensión.
El protagonista es débil, que no, que sólo se ve débil al principio.
(Choi Ho Chul)
¿Hola?
¿Ahora mismo?
Bueno.
Voy a leer una vez que vuelva.
Estamos tratando de localizar cabeza de serpiente.
Estoy seguro de que lo atraparemos pronto.
No se preocupe demasiado, y tener un buen descanso.
¿Cómo está Oficial Min?
Es un alivio.
Pensamos que se rompió el tobillo, pero sólo era una pequeña fractura.
Ella está en el mismo hospital, por lo que también va a comprobar para arriba en ella.
¿Dónde está el detective Gong?
Él ya está con el Oficial Min.
Dios mío, él no tiene ninguna lealtad.
- Joon joven! - Dios mío.
- Joon Young. - Hola papá.
(Melocotones amarillos)
alimentos del hospital no saben bien.
¿Hizo todo esto?
Compré todo esto.
Hay una bonita tienda de guarnición en el mercado.
Por supuesto, sus guarniciones todavía prueban mejor manera.
- Este lugar hace que la buena comida. - ¿Correcto?
Joon joven puede parecer débil, pero nunca ha sido hospitalizado antes.
¿Quieres que dormir aquí?
- Gosh, no. - Entonces, ¿qué hay de mí?
Tienes razón. Yo no quiero que se mal humor otra vez.
Ustedes pueden ir a casa.
- Comer hasta. - Se puede comer, papá.
No, usted debe comer.
Tomaré eso.
No salir al exterior. Vuelve a la cama. Seguir.
Tiene razón, Joon Young. Tome el buen cuidado de su cuerpo.
Deberías ir. No se preocupe.
Buena suerte.
Adiós.
Ahora puedo descansar.
Gosh, duele.
Joon Young.
Oye.
Estás aquí.
No he comido de ello en las edades. Es todo gracias a ti.
Genial. Comer toda la caja.
Pensé que fue apuñalado o algo así.
Pero sólo se fracturó las costillas y tenía una pequeña conmoción cerebral.
Eso no es nada.
¿Quiere que su hermano mayor para conseguir apuñalado?
Los detectives deben conseguir apuñalado vez en cuando.
Estamos pagando impuestos ...
de modo que usted puede conseguir un buen tratamiento si eso llega a suceder a usted.
Así que no se preocupe por hacerse daño.
Y hacer lo mejor para atrapar a todos los malos.
¿No vas a volver a casa?
Joon Young, que se ve bien en el vestido de un paciente.
Estimular el instinto maternal es la mejor manera de seducir a una mujer.
Su cara es blanca como la harina, por lo que se ve bien en blanco.
- ¿El paciente está haciendo bien? - Sí.
Me permiten comprobar su temperatura.
Ya está todo bien.
Pulse el botón si necesita algo.
Bien gracias.
Entonces, ¿usted viene corriendo ...
si se presiona esto?
Sí.
Sang Hyun, vamos. Venga.
Estoy preocupado por mamá y papá.
Ni siquiera lastimo mucho.
Fueron, y vieron que estaba bien.
Eso no es lo que estoy hablando. Ahora que está hospitalizado,
¿quién va a cocinar para ellos?
Que necesita para obtener mejor pronto para que pueda cocinar para ellos.
Joon Young, que puede llegar a ser amigos con esa enfermera?
You'll have to show her your bottom anyway.
I have a girlfriend.
And that nurse probably has a boyfriend as well.
I like how she looks.
I should come here if I ever get sick.
Can you please go?
- We're going. - Exactly.
Be careful on your way home, and don't ever visit me.
Such an attractive woman like you wouldn't be single, of course.
I meant that I like you as a person.
He makes me think of how I should reject him.
I should end it now.
What are you doing there?
♪ Never knew
♪ I could feel like this
♪ Like I've never seen the sky before
♪ Want to vanish
♪ Inside your kiss
♪ Every day I love you more and more
♪ Listen to my heart
♪ Can you hear it sings?
♪ Telling me to give you everything
♪ Season may change
♪ Winter to spring
♪ But I love you
♪ Until the end of time
♪ Pase lo que pase
♪ Te amaré
♪ Hasta día de mi muerte
Es bueno en el canto.
Ella es linda.
Normalmente ...
no les importa historias de amor de los demás,
pero estoy seguro de que aprenderá una gran lección pronto.
¿Crees que soy Joon Young?
Esta es la forma evito problemas.
Bienvenido.
¿Quién es Hyun Sang Hyun?
Soy yo.
¿Qué pasa?
Usted es carne muerta.
¿Quién eres tú? Bondad.
¿Qué sucede contigo?
- Es poco ... - Gosh.
Llame a la policía en este momento.
Ven aquí, pequeña rata.
Levántate.
¿Qué sucede contigo?
¿Quién eres tú?
Hey! Detente.
Quien...
¿Cuál es la situación?
Hacerlo con suavidad.
Lo siento.
Es tu hermano...
¿fuera de su mente?
Tomé pastillas para dormir.
Desde ese día, estaba estresado demasiado.
Lo hice porque no podía dormir.
Creo que mi hermano lo llevó a la inversa.
Esto nunca vuelva a suceder.
Voy a reparar la totalidad de los daños y perjuicios.
No voy a ver de nuevo, incluso de esta manera.
Me disculpo una vez más.
Lo siento.
Vamonos.
¿Cómo podía tomar pastillas para dormir?
Es decir, yo no propongo a ella.
Ni siquiera le pregunto a la promesa de amor eterno.
¿Por qué le dolía sus sentimientos de manera unilateral?
Nos gustamos, datamos.
Nos caemos por amor, nos separamos.
Que cayó por amor?
Ella es extraña, y su hermano es un loco.
Todas mis relaciones pasadas no tuvieron ningún problema.
Eran bueno de la ruptura.
¿Cómo se supone que voy a ser compensado por esta enorme daño?
¿Cree usted que todos los demás estarán de acuerdo con usted?
Por supuesto.
Dame tu teléfono móvil.
- ¿Por qué? - Dámelo.
¿Para qué?
No se haya eliminado números de sus ex-novias, ¿verdad?
Por supuesto no. De esa manera, puede ignorar sus llamadas.
(Contactos)
Usted sabe muy bien a diferencia de su hermano.
¿Hey qué estás haciendo?
¿Cómo se atreve a llamar, que Playboy descarada?
(Kim Min Young)
Espera, no ella.
Sabía que me llamara de nuevo.
Voy a perdonar todo lo que hizo.
Estamos volver a estar juntos, ¿verdad?
Sang Hyun.
Sang Hyun, ¿por qué no le dice nada?
Sang Hyun.
¿Aún no está muerto, pedazo de basura?
¿Me estás llamando ahora que se le han acabado de las niñas hasta la fecha?
Un idiota como tú merece ser castigado por el resto de su vida.
YO...
no puede dormir debido a usted.
Incluso renuncié al trabajo.
Toda mi vida está arruinada.
¿Cómo va a asumir la responsabilidad?
Sang Hyun.
¿Continúo?
Sólo tenemos que limpiar si es sucia ...
y corregir si se ha roto.
Derecho, al igual que usted dice,
podemos obtener compensación por las cosas que pueden ser compensadas.
Pero...
El corazón de una persona no es lo mismo.
Una vez que se ha arruinado, no se puede recuperar fácilmente.
No se puede compensar de ninguna manera.
Fue la primera vez que he cantado en frente de una gran cantidad de personas.
Mi corazón todavía late con fuerza.
Aún así, cantaste la canción por sí mismo aunque era tarde.
Que parecía fresco.
No.
Fue por Young Jae.
Practiqué realmente tenía ...
porque quería cantar la canción para ti.
Hola, Joon Young.
¿Dónde estás?
Salí por un segundo.
¿Qué estás haciendo?
Me encontré con un amigo mío.
Adivina dónde estoy ahora.
¿Dónde estás?
No se sorprenda. He estado hospitalizado.
¿Qué?
Pero estoy bien. No es grande de una lesión. Es de menor importancia.
Soy un pedazo de basura.
Usted está en el mal,
pero yo no creo que se necesita para vencer a ti mismo.
No es necesario para consolar a un pedazo de basura como yo.
No estoy tratando de consolarte.
Yo sólo te digo lo que pienso.
Sentirse menos apasionado a alguien ...
No es algo que se puede cambiar por tratar.
Pero la cuestión es que todas esas mujeres y Soo Ah ...
No tenia idea.
Sólo se sabía que iba a romper con ellos de esa manera.
Usted, literalmente, rompió su corazón. Para este tipo de heridas para sanar ...
¿Dónde estás?
Salí por un segundo.
¿Qué estás haciendo?
Me encontré con un amigo mío.
¿Qué estás haciendo aquí?
Tomé prestado moto detective de Lee.
Joon Young.
Sé que no puede concentrarse todo el día si se salta su café de la mañana.
Beberla lentamente, o puede quemar su lengua.
¿Que es esto?
Dijiste que quiere ver el mar por la noche.
Oh, Jae Young.
¿Te he dicho esto antes?
te quiero.
Eh, tú.
Min oficial.
Pensé que todavía estaría arriba.
No estaba durmiendo. Estaba dormitando apagado.
Por favor, tome asiento aquí. Aquí.
Lo siento.
¿Para qué?
Oh, perdiendo cabeza de serpiente?
Está bien. Vamos a atraparlo con el tiempo.
Todo el mundo en Delitos Violentos unidad tres se determina para atraparlo.
Especially Detective Gong.
No estoy hablando de eso.
Tienes heridas a causa de mí.
Gosh, no se preocupe por ello.
Puedo tomar un tiempo libre gracias a esto.
Debo decir, que está hecho para ser un policía.
¿Te gusta melocotones amarillos?
¿Lo siento?
Usted vino a verme, pero no tengo nada que ofrecer.
Cada uno trajo melocotones amarillos. Prefiero realmente melocotones blancos.
Yo también. Yo prefiero melocotones blancos también.
Tengo algunos melocotones blancos en mi habitación.
(Jae Young)
(Melocotones blancos)
- Aqui tienes. - Gracias.
No creo que pueda terminar todo esto por mí mismo.
De Verdad? A continuación, vamos a compartir solo uno?
- Por supuesto. - Sigue adelante.
No he tenido esto en un tiempo. Es tan bueno.
Igual que aquí.
Creo que todo el mundo prefiere melocotones amarillos.
Sólo comí melocotones blancos, incluso cuando era un niño.
Yo también.
Sólo he gustó melocotones blancos.
Todo el mundo odia comidas del hospital,
pero los amo.
¿Seriamente? Yo también.
Todos los platos son ligeramente sazonadas. Los amo.
Te gusta la comida picante?
- No, en absoluto. - ¿Correcto?
Picante es una forma de sensación de dolor.
Exactamente.
Y la gente como soportar ese dolor. Realmente no lo entiendo.
Eso es lo que estoy diciendo.
Dios mío, no he conocido a alguien que es tanto como yo en un largo tiempo.
Toma un poco.
(Hospital de la Policía Joongang)
Es tan bueno.
- Tener una más. Tenemos unos cuantos más. - Gracias.
Gracias por los melocotones, Oficial Min.
Yo les gustó demasiado. Gracias.
A continuación, vamos a volver ahora?
Por supuesto.
- ¿Estás bien? - Si, estoy bién.
Sentar.
No se puede lastimar al otro pie también.
Déjame ver.
Dime si te duele.
¿Como es que? ¿Duele?
No, esta bien.
Ten cuidado.
No puede permitirse que la otra duele el pie.
- ¿Puede usted levantarse? - Sí.